Эксперты на линии

Нор(ко)манн Шуня явственно нездоров.

Впрочем, я не врач и не экономист. Я лингвист. Поэтому знать всякое о происхождении слов — мой хлеб с маслом. И когда я вижу вот это:

"Конкуренция происходит от английского «conquer» – завоевание. Свободная конкуренция – это перманентная война.
Чтобы подавать бесконечную войну в качестве блага и источника развития, нужно основательно упороться."

то понимаю, что упоролся здесь именно Шуня.

Слово "конкуренция" происходит от латинского "concurrentia", которое, в свою очередь, происходит от префикса con- и глагола currere (бежать). Дословное значение получившегося глагола — "бежать вместе".

Английское to conquer — это глагол "завоевывать", "покорять" (а не существительное "завоевание", иначе было бы conquest). Происходит от французского conquerre, а то — от латинского conquirere (добиваться, обретать путем усилий).  Ни малейшей родственной связи между concurrere и conquirere нет.

Привет экспертам.

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.