Эксперты на линии
Нор(ко)манн Шуня явственно нездоров.
Впрочем, я не врач и не экономист. Я лингвист. Поэтому знать всякое о происхождении слов — мой хлеб с маслом. И когда я вижу вот это:
"Конкуренция происходит от английского «conquer» – завоевание. Свободная конкуренция – это перманентная война.
Чтобы подавать бесконечную войну в качестве блага и источника развития, нужно основательно упороться."
то понимаю, что упоролся здесь именно Шуня.
Слово "конкуренция" происходит от латинского "concurrentia", которое, в свою очередь, происходит от префикса con- и глагола currere (бежать). Дословное значение получившегося глагола — "бежать вместе".
Английское to conquer — это глагол "завоевывать", "покорять" (а не существительное "завоевание", иначе было бы conquest). Происходит от французского conquerre, а то — от латинского conquirere (добиваться, обретать путем усилий). Ни малейшей родственной связи между concurrere и conquirere нет.
Привет экспертам.