yasnyi_krasnyi (yasnyi_krasnyi) wrote,
yasnyi_krasnyi
yasnyi_krasnyi

Category:

Про дневники мертвецов

Посмотрел очередной шедевр от Джорджа Ромэры "Дневники мертвецов" (Diary of the Dead). Добротный фильм, осмелюсь заметить. Не сильно простой, с кучей разговоров и минимумом собственно мертвецов - так, чисто для поддержания атмосферы. Но хороший, поднимаются интересные вопросы.

В их числе и наиболее свежий - про современное "информационное поколение", которому важнее написать три строчки в блоге и посмотреть свежий клип на YouTube, чем спастись от неминуемой гибели, проще залезть на погодный сайт, чем высунуть голову в форточку. Очень интересная подача идеи, толковое ее обрамление.

Категорически не советую смотреть фильм в экранном переводе (релиз от PAROVOZ). Так называемый переводчик порол дикую ахинею, лишь бы не молчать. Лучше смотреть в оригинале, либо пойти в кино, либо дождаться нормального дубляжа.

А фильм хороший, да. Как, в общем, и все у Джорджа А.
Tags: кино
Subscribe

  • По закону

    Кстати, вот: «Президент Украины Владимир Зеленский подписал закон №4699-IX, которым русский язык исключают из перечня тех, в отношении которых…

  • Спілкування

    российские историки просвещают: Это, конечно, чистая правда. Как сейчас помню, именно так государство и называлось — «Радянська…

  • Снова языковое

    Пять лет назад: Интересно тут не то, что я (как это часто бывает) оказался гениально и совершенно прав — здесь нечему удивляться. А более…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments